Tuesday, February 6, 2007

ENCONTRO COM ANA SALDANHA - 8 Fevereiro - 15:00 Horas

ANA SALDANHA



Biografia




Ana Saldanha nasceu no Porto em 1959 e licenciou-se em Línguas e Literaturas Modernas (variante de Estudos Portugueses e Ingleses), em 1981, na Faculdade de Letras da Universidade do Porto.
Em 1992 fez o Mestrado em Literatura Inglesa em Birmingham e em 1999 doutorou-se em Literatura Infantil Inglesa e Teoria da Tradução na Universidade de Glasgow.
Ensinou Inglês a portugueses do Porto e Português a ingleses de Birmingham e Glasgow.
Participou e apresentou comunicações em congressos no âmbito da Literatura Infanto-Juvenil.

Pela sua obra recebeu vários prémios:

Menção honrosa do Prémio Adolfo Simões Müller - Três Semanas com a Avó - romance juvenil, Verbo
Prémio Cidade de Almada 1994 - Círculo Imperfeito - romance, Presença
Recomendado pelo IBBY; seleccionado para as Olimpíadas da Leitura de 1996; finalista do Prémio Unesco de Literatura Infantil e Juvenil em Prol da Tolerância de 1997). - Uma Questão de Cor - romance juvenil, Edinter

Mas é sobretudo conhecida como uma das melhores escritoras portuguesas para jovens.



Bibliografia

Cinco Tempos, Quatro Intervalos
Uma menina gorda chamada Dulce, que gosta de gatos e tem pais divorciados. E tudo se passa ao longo de uma manhã de aulas. Poderia resumir-se assim este livro... Se não fosse o talento da autora, o modo como trabalhou o tema, a consistência e a verosimilhança das personagens, a forma contida como tudo é apresentado - muito embora a emoção não deixe de estar presente. Uma escrita notável, e certamente o melhor livro para a faixa juvenil que Ana Saldanha escreveu até hoje.

Para o Meio da Rua
«Tenho uma cave na minha infância, como todos temos uma cave, que pode ser no sótão ou ao fundo do jardim ou na nossa cabeça antes de adormecer; e uma árvore ao fundo do jardim. «Escrevi Para o Meio da Rua em honra e em memória da infância que tive e que não tive; e também das que tenho ouvido contar à minha volta. Qualquer semelhança com infâncias conhecidas dos meus leitores é pura coincidência intencional.»



Como Outro Qualquer
O puxador daquela porta pequena é de porcelana branca, redondo, frio ao toque. A bárbara desanda o puxador duas vezes para a direita e três vezes para a esquerda. E depois, aquilo!
Neste romance Ana Saldanha constrói pormenor a pormenor, com um extraordinário talento para criar atmosferas e ambientes, a autenticidade de uma história do dia-a-dia: tão trivial, tão dramática. A história da Bárbara, do Gustavo, dos pais, tios e avós — e do Dinis.


Uma Questão de Cor
Quando a prenda de Natal é um computador, quem quer saber do trabalho de casa de Matemática? Todo os momentos livres são necessários para jogar uns jogos malucos.
Os pais da Nina é que não concordam. Nem o Danny, o primo que vem viver para casa dela.
Por que teve o Danny de mudar de escola? O que fazer em casos de ataques de criancice? E quando há falhas no sistema? E o Vítor, por que começa a comportar-se de forma tão palerma? Será que os amigos da Nina não compreendem que somos todos diferentes, mas todos iguais?


Pico no Dedo
Uma voz sonolenta acorda a Maria Artur. Deitado no sofá, o Raul vê um anjo azul a saltar no trampolim. A Rita ouve Lou Reed (A perfect day) e recorda dias perfeitos com o Rodrigo. Na véspera de Natal, o Diogo ajuda a sua avó, e não apenas a preparar a ceia. E a Bárbara não se importa — não muito — que o pai esteja a fazer uma figura de «roqueiro» serôdio.
Estas e outras personagens dos contos incluídos nesta colectânea são adolescentes como outros quaisquer e nas suas vidas há conflitos espinhosos, alarmes inesperados e modelos a não seguir. Mas há também esperança e vontade de ser feliz.

Escrito na Parede
Quando o Daniel chega a casa, a mãe não está. Não se preocupa, porque já se habituou a que ela chegue tarde e a ficar sozinho. E agora tem o Rufo, um cão rafeiro, gorducho e mal-humorado, para lhe fazer companhia. Nos dias seguintes, tenta esforçar-se por não se alarmar. Talvez a mãe esteja em casa de uma amiga, talvez se tenha esquecido de avisar o Daniel. Passam-se dias, e o Daniel já não sabe o que fazer...

Um Espelho Só Meu
Na véspera do seu aniversário, a Clara quer ir à discoteca. Mas o pai da Clara é muito severo e a madrasta é uma vaidosa que só pensa em si própria. O que vale à Clara é a sua amiga Inês. Com uma mentirinha sem importância e a roupa nova que lhe deu a madrinha, a Clara vai passar uma noite inesquecível.

Nem Pato, Nem Cisne
O Eugénio não sai à família. É um «patinho» ruivo e desajeitado entre «cisnes» morenos e graciosos. Mas, quando vai passar umas férias à Irlanda a convite de amigos da sua mãe, descobre que afinal não é um patinho fora de água...
«Na água gelada da ria, o Eugénio tenta manter-se calmo. Ao princípio, deixa-se embalar pela...»


Uma Casa Muito Doce
A Maria e o João vão estudar para a cidade. Nos montes onde viviam com o pai e a madrasta, não há condições — e eles são ambos bons alunos. A madrasta tem a óptima ideia de os enviar para casa da sua antiga patroa, uma senhora solteira, já de uma certa idade, que se chama Dulce e tem uma casa muito doce. O João não resiste. Mas a Maria sabe que as doçarias são um engano perigoso...

O Gorro Vermelho
A mãe da Sofia não quer que ela atravesse o parque para ir levar o jantar à avó. Mas a Sofia está com pressa. E que mal é que tem o parque? Ela já é crescida, já tem treze anos, vai pelo parque, pois claro.



A Princesa e o Sapo
A Diana é uma verdadeira princesa: bonita, bondosa e muito, muito sensível! Como conseguiria dormir numa tenda montada no meio de lado nenhum, com vizinhos que cantam e riem toda a noite? Nessa noite de insónia, recorda o dia em que conheceu o Sapo e começa até a achar-lhe alguma graça.
Mas a paciência do Sapo está a esgotar-se.


Dentro de Mim
Romance para jovens (baseado no reconto de uma história tradicional)A Carla bem tenta confessar o que a preocupa, mas ninguém parece querer ouvi-la ou compreender o que diz: que sente enjoos de manhã ou que tem um atraso. Pelo menos, pode contar com o Miguel, o namorado. Ou será que não?
Quando já está desesperada, a sua avó adivinha o que anda a preocupá-la.


O Pai Natal Preguiçoso e a Rena Rodolfa
É Dezembro. Na Lapónia, andam todos muito atarefados. O carteiro entrega as cartas, a secretária do Pai Natal, a rena Rodolfa, lê-as e procura as prendas pedidas nas prateleiras, as outras renas preparam-se para a grande corrida de Dezembro. Só o Pai Natal parece não ter pressas. Mas, quando estão já de partida, descobre-se que o provérbio de que o Pai Natal tanto gosta — «Devagar, que tenho pressa» — está mesmo certo. Do que é que a rena Rodolfa se foi esquecer?!


O Sam e o Som - Sam and Sound
Atrás duma porta fechada à chave escondia-se um túnel com os sons e as sombras que Sam imaginava. Quando o professor de música abriu a porta, Sam e os outros meninos descobriram as formas dessas sombras que os incomodavam. No meio de vários instrumentos musicais, Sam conheceu o violoncelo. Abraçou-o como se fosse a sua mãe e partiu à descoberta dos sonhos.

O Romance de Rita R.
Um computador portátil usado, a preço irresistível. Não resisti. Só passados dias o liguei. Estava a transbordar de documentos! Não abri nem um. Se encontrasse um diário também não o leria. Eu tenho princípios.
Tentei encontrar o vendedor, sem resultado. Que fazer? Não tinha alternativa: ouvi o áudio-diário da Rita. Era um diário típico de uma adolescente. Li também as receitas, as tentativas de escrever um romance, olhei para as fotografias, li os e-mails. E o pequeno mundo que me apareceu à frente era sólido e completo.
Enviei tudo ao meu editor. Com dificuldade, consegui convencê-lo de que, desta vez, a ficção era uma história real, realmente contada pela sua protagonista. Tenho a esperança de um dia vir a conhecer pessoalmente a Rita R.

Animais & Companhia
Que tal um fim-de-semana de campismo por terras do Ribatejo, com touros, cavalos e mais alguma bicharada? Vai ter com a Cláudia. Ela e os amigos estão como sempre à tua espera. Não faltes!


Caminho de Santiago
"Acompanha a Cláudia e os seus amigos na peregrinação a terras de Santiago. Quem é o homem misterioso que lhes aparece em todo o lado?





Irlanda Verde e Laranja
O Ulster é uma das quatro províncias da Irlanda. Queres descobrir esse país verde e laranja com a Cláudia e os amigos?





Num Reino do Norte
Acompanha a Cláudia e os seus amigos no passeio, por um castelo suspeito, num Reino do Norte.






Umas Férias com Música
Cláudia e os seus amigos visitam uma pequena cidade francesa em festa.






Ninguém Dá Prendas Ao Pai Natal
Por momentos, o Pai Natal só conseguia ver papéis de embrulho amarfanhados e laços coloridos que muitos pés, grandes e pequenos, calcavam sem reparar.Estava na sua casa no Pólo Norte e seguia pela televisão a cerimónia do desembrulhar das prendas em todas as casas do mundo.

No comments: